Wonder Woman i Batman - Tir Na Nog (The Brave and Bold Batman and WW, 2019)

Tir Na Nog- kraina celtyckich bogów i stworzeń, oddzielona od setek lat od naszego świata. Jedynym, który może przechodzić między światami jest lord Cernunnos, bóg płodności i łowów, rozjemca i mediator w swojej krainie podzielonej na dwa królestwa- De Danann, rządzonym głównie przez elfy, oraz Fomorian, zamieszkałym głównie przez orki. Lecz konflikty w krainie narastają. Cernunnos wyrusza do pierwszego świata, by sprowadzić pomoc i rekrutuje do pomocy Wonder Woman. Jednak po powrocie odkrywają, że król Elatha, władca Fomorian i potomek De Danann, został zamordowany. Wojna i chaos wiszą w powietrzu. Tymczasem w Gotham ludzie zaczynają być uwięzieni w dziwnym letargu, gdzie widzą różne stwory tam, gdzie ich nie ma. A tajemniczy Patrick O'Schull rozpoczyna druidzki rytuał, mogący unicestwić barierę między światami. Diana wie, że sama nie poradzi sobie z pracą detektywistyczną, więc prosi o pomoc Batmana. Teraz razem przemierzają Tir Na Nog, a każde zbliżanie się do odpowiedzi przynosi więcej pytań i rodzi coraz więcej niebezpiecznych sytuacji. Starożytny relikt poprzedniego króla Fomorian zaginął, a Batman musi się bronić przed zarzutem profanacji zwłok. Tymczasem z wielowiekowego snu budzi się starożytne zło, a Diana i Bruce znajdą się w samym środku oku cyklona konfliktów i wojny... Czy w tym wszystkim wciąż jeszcze będzie miejsce na pokój? Co się stanie, gdy przejście między światami stanie otworem? Kto i dlaczego zabił króla Elathę? A może prawda potrafi wszystkich zaskoczyć...?
Mamy tu znakomicie napisaną opowieść, która spodoba się nie tylko miłośnikom Amazonki i detektywa, ale i komiksu europejskiego. Rysunki stoją w większości na wysokim poziomie, do tego mamy miejscami piękne obramowania kadrów i stron w stylu celtyckim. Scenariusz wciąga i zaskakuje niemal na każdym kroku. Mamy tu bardzo apetyczną mieszankę fantasy, mitologii celtyckiej, komiksu przygodowego, baśni i kryminału.
Warto zwrócić też uwagę, jak dwoje bohaterów z naszego świata odnajduje się w Tir Na Nog. Choć księżniczka ma tu pierwszy raz kontakt z celtyckimi bogami i stworzeniami, to przecież miała już do czynienia z bogami Olimpu i róznymi innymi istotami. Po tej krainie porusza się z niezwykłą gracją, sama pochodząc z królewskiego rodu i będąca wybranką bogów, wie, jak z każdym rozmawiać i stosować dyplomację (a niekiedy i siłę!). Zupełnie inaczej jest z Mrocznym Rycerzem. Widać, że ten nowy, egzotyczny świat początkowo jest mu obcy. Wszystko jednak uważnie obserwuje i szybko się uczy i nadal próbuje stosować logikę i dedukcję. Sytuacja zmienia się przy dochodzeniu w sprawie śmierci króla i zadawaniu pytań oraz łączeniu faktów. Tu właśnie Batman wychodzi na prowadzenie. W oczy rzuca się też połączenie talentów ich obojga przy wspólnej sprawie i współpracy w obcym sobie środowisku. O ile są komiksy pokazujące wspólne działania Batmana i Supermana, oraz Supermana i Wonder Woman, to kilkuczęściowa historia ukazująca współpracę Batmana z Wonder Woman jest rzadkością. Oczywiście nie wliczam do tego komiksów JLA, które mają inny klimat i pokazują współpracę bohaterów na tle grupowym.
Mamy więc tu prawdziwą ucztę scenariuszową, fabularną i rysunkową i miejscami poruszające refleksje. Na uwagę dodatkowo zasługuje, że szósta część kończy się napisem "Koniec księgi pierwszej". Seria pochodzi z 2019 roku, a niektóre wątki nie zostały w pełni zamknięte, za to pojawiają się też pewne nowe. Do tej pory nie było kontynuacji. Jeśli jednak kiedyś pokaże się "księga druga", bardzo chętnie się z nią zapoznam i podjąłbym się jej tłumaczenia. Pomimo tego jednak, że zakończenie pozostaje nieco otwarte, główna fabuła jest doprowadzona do względnego końca, więc można czytać wszystko już teraz, nie czekając na to kiedy (i czy w ogóle) pojawi się jednak księga druga. Z pewnością jest to jedna z tych historii, która przyciąga wzrok tak scenariuszem, jak i rysunkami. Elfy, orki, gobliny, dochodzenie, konflikt i zło. I dwójka znanych bohaterów w tym wszystkim. Zapraszam więc do czytania!
Ciekawostka: W szóstym tomie ma miejsce scena z Wonder Woman ogarniętej ogniem i krzyżującej swoje bransolety przed sobą odbijając płomienie. Jest to identyczna scena jak taka ukazana w "JLA - Jednoosobowa Liga". Te dwie historie nie mają ze sobą związku, przynajmniej pod względem fabuły, choć nie jest wykluczone, że scenarzyści tej historii czytali tamtą.
W historii, względem mieszkańców Tir Na Nog używa się słowa "faerie". Nie ma jednoznacznego odpowiednika tego słowa w języku polskim. Zwykle tłumaczy się to jako "wróżki", lub "elfy" w zależności od kontekstu. Ale w tej historii "faerie" oznacza i elfy i orki i dodatkowo wiele innych istot. Zostawiłem więc to słowo w oryginale w tłumaczeniu.

Mediafire:
WW i Batman - Tir Na Nog - 01 z 06 - Wezwania
WW i Batman - Tir Na Nog - 02 z 06 - Na dworze De Danann
WW i Batman - Tir Na Nog - 03 z 06 - W Tir Na Nog
WW i Batman - Tir Na Nog - 04 z 06 - Srebrne ramię
WW i Batman - Tir Na Nog - 05 z 06 - Powrót królów
WW i Batman - Tir Na Nog - 06 z 06 - Złooki
4 shared cały folder

Flash - Cichy bieg (Elseworlds, LoDE)

Lodowa planeta rządzona przez króla-kapłana błyskawicy i światła Mallory'ego. Król ma dwóch synów- Bryana, który nie ma ochoty zostać jego następcą i  i fanatycznego Tristana, który już wygłasza płomienne mowy do ludu i jest mocno przekonany, że to on zostanie następnym wybrańcem. Ale umierający król wybiera jednak Bryana. Tristan, nie mogąc tego znieść, przyśpiesza śmierć ojca, by wieść o tym się nie rozeszła. Mimo tego jednak błyskawica obdarzająca mocą prędkości też wybiera Bryana i tylko jego moc może przezwyciężyć zimno, wiatr i lód i przywrócić zmrożonej przez piętrzące się lodowce planecie zieleń. Nie mogąc mimo największych chęci w tym wypadku zabić brata, Tristan skazuje go na los gorszy od śmierci.
Mija 300 lat. Wciąż żyjący Tristan nie tylko jest królem i najwyższym kapłanem, ale uważa się za żyjącego boga. Ludzie żyją w zielonych miastach pod kopułami, ale poza nimi wciąż jest lód i śnieg i wszystko jest podporządkowane fanatycznej woli Tristana. Młoda akolitka świątyni Flasha, Deborah, odkrywa przerażającą prawdę o tym, dlaczego Tristan wciąż żyje tak długo, oraz, że prawdziwy wybraniec światła nadal żyje, ale w uwięzieniu. Nie mogąc znieść jego cierpienia, uwalnia go. Bryan powraca, ale jest osłabiony i nie potrafi kontrolować swojej mocy. Tymczasem Tristan ma armię fanatycznych sług i całą maszynerię oraz aparat państwa do swojej dyspozycji i własny "święty gniew" przeciwko "grzesznikom", którzy ośmielili się wystąpić przeciw niemu.
Gdy Bryan i Deborah zdają się być bliscy śmierci pojawia się tajemniczy podróżnik z dawnej Ziemi...
Mamy tu dość ciekawego Elseworldsa z Legend Martwej Ziemi, w którym ujrzymy do czego prowadzi fanatyzm i przekonanie o swojej wyższości, ale też pytania o poświęcenie i trudne rozwiązania. Obszerna narracja i ciekawa, nietypowa fabuła i historia z elementami refleksji, to główne zalety tej opowieści. Zakończenie zdecydowanie zaskakuje i nie jest tym, którego by się czytelnik spodziewał...

Mediafire
4 shared

Superman - Lex 2000

Lex Luthor postanawia... zostać prezydentem Stanów Zjednoczonych! Wykorzystując swoje potężne środki i wpływ na media rozpoczyna kampanię wyborczą. Nie cofa się przed wykorzystaniem tego, jak ludzie postrzegają Supermana, by tworzyć kampanię, w której tworzy własny wizerunek na podobieństwo swego wroga. Do tego angażuje w kampanię wyborczą przyjaciela z dzieciństwa Clarka- Petera Rossa, któremu proponuje w wyniku wygranych wyborów stanowisko wiceprezydenta. Gdy Lex i Pete Ross robią show w Smallville (!) tego jest Clarkowi za dużo, który również się tam pojawia próbując zrozumieć postawę tego ostatniego. Niestety jego pojawienie się wykorzystuje obłudny biznesmen, by jeszcze bardziej wzmocnić swoją pozycję. Clark i Lois zagryzają zęby, ale wiedzą, że bez względu na to co prezes Lexcorpu zrobi, nie może przecież wygrać wyborów. Na pewno...?
Gdy okazuje się, że eksperymenty techniczne Lexcorpu zakłócają życie w oceanach, Aquaman porywa Luthora i zamierza postawić go przed sądem Atlantydy! Teraz Superman bardziej nie chcąc, niż chcąc, musi ruszyć Lexowi na pomoc, co oznacza konfrontacje z Tempestem grożącym zatopieniem Metropolis. Gdy wszystko jest pokazywane w telewizji, na odsiecz grożącemu zalaniem miastu ruszają Young Justice wraz z Superboyem i Impulse'm, by mimo dobrych intencji wprowadzić jeszcze więcej zamieszania!
Wydaje się, że po tym całym bałaganie Lex już się z tego nie wygrzebie... Na pewno...? Ktoś kto ma miliardy dolarów i kontroluje media, oraz wie, jak tworzyć odpowiednią propagandę i wykorzystywać sytuację, może wyjść z takich kryzysów jeszcze silniejszy i sprawić, by ludzie jeszcze chętniej chcieli na taką osobę głosować!
Uważacie, że tego częściowo morskiego klimatu już wystarczy? To co powiecie na kolejne pojawienie się Lori Lemaris, która prosi o pomoc Supermana w związku z czymś niepokojącym dotyczącym nowej zapory koło Metropolis. Po czym syrena i Kryptończyk... znikają! I tylko Steel i Lois mogą odkryć, co się z nimi stało. A w morskich głębinach mogą się kryć znacznie gorsze rzeczy, niż wściekli Atlanci i może być coś, czego Aquaman nie kontroluje, a co stanowi kolejne zagrożenie dla człowieka ze stali i jego miasta!
Na koniec mamy kluczową opowieść, w której w wyborach wszystko może się zdarzyć, a łotr może być postrzegany jako bohater. Plus rewelacyjna  i głęboka rozmowa Clarka z Laną Lang i Lexa z Batmanem, który przybywa do Metropolis powiedzieć biznesmenowi do słuchu kilka słów, ale Luthor nie należy do tych, co go łatwo można nastraszyć i sam próbuje napędzić stracha Mrocznemu Rycerzowi.
Wątek wyborów prezydenckich i kandydatury Lexa ciągnie się przez kilka historii "Supermana". Jednak często są to pojedyncze plansze i strony, jak te ukazane na końcu w "Superman - Rodzina i znajomi" (choć to akurat było dość ważne dla przyszłych wydarzeń, by pokazać, kogo Lex wybierze sobie na następce szefa Lexcorpu, jeśli ma się poświęcić prezydenturze- kto jeszcze nie czytał, zapraszam, bo sama opowieść jest dobra) . Tutaj wybrałem Wam historie, które- poza ostatnią- mają wartką akcję, ciekawą fabułę i pokazują dość dobrze kampanię Lexa i jego manipulacje. Jest też element humorystyczny, ale i można się zamyślić. Historia z Lori Lemaris jest nieco na uboczu samych wyborów (poza wkrętem Lexa na końcu w mediach), ale jest powiązana nieco z dwoma poprzednimi, dlatego oznaczyłem ją jako "2a"- poza tym kiedy widzieliście wspólną akcję Lois ze Steelem (który nie wie- jeszcze:) - że Clark to Superman)? No właśnie!
Mam nadzieję, że ten wybór historii Wam się spodoba.

Aktualizacja 31 Lipca:
Początkowo w trzeciej części miał być komiks z oryginalnego wydania "Superman: Lex 2000" i ewentualnie kilka pojedynczych stron z innego komiksu. Ale zdecydowałem się też dodać kika historii zawartych w zbiorze "President Luthor: Secret files and origins". Dodatkowo więc otrzymacie historie tego, co sprawiło, że Lex Luthor w ogóle pomyślał o ubieganiu się o urząd prezydenta, oraz pierwszego kontaktu Lexa z Talią- córką Ra's Al Ghula- i w jaki to- dość perfidny- sposób biznesmen namówił ją, by dla niego pracowała. Oprócz tego będzie też dossier kilku postaci nieco bardziej oficjalnie napisany, oraz z poprawką na to, jak to wszystko widzi Luthor. Mam nadzieję, że ta zwiększona objętość do czytania i wybór historii przypadną Wam do gustu.

Mediafire
Superman - Lex 2000 - 01 z 03 - Amerykański sen
Superman - Lex 2000 - 02 z 03 - Gdzie się czają potwory
Superman - Lex 2000 - 02a z 03 - Pod nabrzeżem
Superman - Lex 2000 - 03 z 03 - Lex 2000

Wonder Woman - Zaginiony ląd

Po pewnym czasie powracamy do serii Wonder Woman v2 zaczętej przez Pereza. Przed wydarzeniami z "Gry bogów", Diana i Trevor Barnes nawiązywali romantyczną relację. Przerywa im to pojawienie się Tempesta (Aqualad), który prosi Dianę o odnalezienie skradzionego trójzębu Posejdona, który może być zagrożeniem w rękach nieodpowiednich osób. Tempest wyśledził sygnaturę energii trójzębu do specyficznego portalu. Wonder Woman miała tam podążyć w jego towarzystwie, niestety, w wyniku splotu wypadków wylądowała razem z Trevorem, zupełnie nieprzygotowanym, na to, co ujrzeli. Znaleźli się w krainie Skartaris istniejącej poza czasem i przestrzenią. Dinozaury. Neandertalczycy. Brzmi znajomo? Ale tu też są barokowe karły, ludzie-jaszczury i wiele innych dziwnych stworzeń. Do tego okazuje się, że Skartaris przeżył najazd kobiet przestępczyń, które nazwały się Villainy Inc. i postanowiły, że skoro na współczesnej Ziemi nie mogą zdobyć "władzy i chwały", to zdobędą ją w tej krainie ogłaszając się jej władczyniami. A żeby było mało, jedna jest Atlantką, inne mają dostęp do meta zdolności, zaawansowanej nauki, a nawet magii. Do tego, jedna z nich może wejść w posiadanie zaginionego trójzębu, a i bez tego to groźne przeciwniczki. Księżniczka postanawia wyzwolić Skartaris od władzy okupantów, a Trevor dużo bardziej początkowo nie chcąc, niż chcąc, pomaga jej. Tymczasem przestępczynie rosną w siłę, ale też możliwe, że niektóre zdradzą siebie nawzajem. Niestety w siłach sojuszu, który tworzy Diana też mogą być tacy gotowi do zdrady... A jeśli nawet Dianie się uda zwyciężyć przeciwniczki, to istnieje ryzyko, że poczynania przestępczyń doprowadzą do niespodziewanego efektu ubocznego. Skartaris zostaje ponownie połączone z ziemską przestrzenią i czasem. Tylko, że już nie jest rok 2002, ale... 1943! Trójząb Posejdona może wpaść w łapy nazistów i cała linia czasu może zostać przekształcona. Żeby było jeszcze gorzej, Hippolita, która podróżowała w czasie, jest teraz Wonder Woman. Dla niej, jej córka umarła, po czym stała się boginią (patrz WW - "Śmierć i wyniesienie"). Dla Diany, to jej matka już nie żyje (patrz WW - "Inspiracja" i "Raj odnaleziony"). Tak, podróże w czasie potrafią być naprawdę nieźle zakręcone! By ocalić linię czasu i odzyskać trójząb Posejdona, Diana musi współpracować z własną matką i odbyć podróż do Ameryki z II wojny światowej, ale nie może ujawnić tego, kim naprawdę jest! Czy jej się to uda?
Dużo się dzieje w wątku głównym, ale mamy jeszcze dwa inne. Pierwszym jest Cassie Sandmark - Wonder Girl- która poszukuje swojego nieznanego ojca i zaczyna podejrzewać, że jest nim... Zeus! Wątek trochę obyczajowy, trochę humorystyczny, zwłaszcza, że rozmowa z władcą Olimpu też tu ma miejsce.
Drugim dodatkowym wątkiem jest osobna historia poświęcona Donnie Troi "Pocztówki znad krawędzi", ciągnąca się równolegle do wątku Diany i Cassie. Donna fotografuje odnowioną Themyskirę (patrz WW - "Raj odnaleziony"), stając się świadkiem kradzieży totemu, który dawał Fury (patrz WW - "18-y list" ) jej moce. W pogoni za złodziejem zapuszcza się do Włoch, gdzie dochodzi do konfrontacji. Czy jednak odzyska totem, czy wpadnie on w ręce kogoś, kogo  nikt by wolał z nim nie zobaczyć?
Pod względem rysunków, opowieści poświęcone Dianie i Cassie stoją na poziomie "ujdzie i może być". Nie jest tragicznie, ale nie można tego nazwać arcydziełem, choć scenariusz jest całkiem dobry i wciągający. Sytuacja się zmienia w dwóch ostatnich częściach poświęconych już wyłącznie Dianie. Phil Jimmenez, który jest autorem tego scenariusza, w dwóch ostatnich tomach bierze się też za rysunki. Co oznacza, że poziom rysunków i wyrazistość kreski szybują mocno w górę. Przypominam, że to właśnie Jimmenez stworzył i narysował "Raj odnaleziony" i "Cudownych chłopców", więc będziecie wiedzieć, czego się spodziewać. Inna sprawa jest z osobną historią poświęconą Donnie Troi. Tutaj Jimmenez od początku we wszystkich częściach tworzył nie tylko scenariusz, ale i rysunki, więc jego piękna, wyrazista kreska od razu przyciąga wzrok.
8 części smakowitej, wciągającej opowieści nie tylko dla fanów Wonder Woman, ale i miłośników pełnych akcji historii przygodowych!
Przeczytanie komiksów, do których się odwołuję w nawiasach nie jest konieczne, by zrozumieć fabułę tej opowieści. Ale może się okazać przydatne, by mieć bardziej szczegółowy obraz wydarzeń.

Mediafire:
WW - Zaginiony ląd - 01 z 08 - Wrota szeroko otwarte
WW - Zaginiony ląd - 02 z 08 - Mogą być gigantami
WW - Zaginiony ląd - 03 z 08 - Villainy Inc
WW - Zaginiony ląd - 04 z 08 - Serce wojownika
WW - Zaginiony ląd - 05 z 08 - Amazońska brygada
WW - Zaginiony ląd - 06 z 08 - Triumf Trinity
WW - Zaginiony ląd - 07 z 08 - U-booty i dinozaury
 WW - Zaginiony ląd - 08 z 08 - Matka swojej córki
4 shared cały folder