Superman - Lex 2000

Lex Luthor postanawia... zostać prezydentem Stanów Zjednoczonych! Wykorzystując swoje potężne środki i wpływ na media rozpoczyna kampanię wyborczą. Nie cofa się przed wykorzystaniem tego, jak ludzie postrzegają Supermana, by tworzyć kampanię, w której tworzy własny wizerunek na podobieństwo swego wroga. Do tego angażuje w kampanię wyborczą przyjaciela z dzieciństwa Clarka- Petera Rossa, któremu proponuje w wyniku wygranych wyborów stanowisko wiceprezydenta. Gdy Lex i Pete Ross robią show w Smallville (!) tego jest Clarkowi za dużo, który również się tam pojawia próbując zrozumieć postawę tego ostatniego. Niestety jego pojawienie się wykorzystuje obłudny biznesmen, by jeszcze bardziej wzmocnić swoją pozycję. Clark i Lois zagryzają zęby, ale wiedzą, że bez względu na to co prezes Lexcorpu zrobi, nie może przecież wygrać wyborów. Na pewno...?
Gdy okazuje się, że eksperymenty techniczne Lexcorpu zakłócają życie w oceanach, Aquaman porywa Luthora i zamierza postawić go przed sądem Atlantydy! Teraz Superman bardziej nie chcąc, niż chcąc, musi ruszyć Lexowi na pomoc, co oznacza konfrontacje z Tempestem grożącym zatopieniem Metropolis. Gdy wszystko jest pokazywane w telewizji, na odsiecz grożącemu zalaniem miastu ruszają Young Justice wraz z Superboyem i Impulse'm, by mimo dobrych intencji wprowadzić jeszcze więcej zamieszania!
Wydaje się, że po tym całym bałaganie Lex już się z tego nie wygrzebie... Na pewno...? Ktoś kto ma miliardy dolarów i kontroluje media, oraz wie, jak tworzyć odpowiednią propagandę i wykorzystywać sytuację, może wyjść z takich kryzysów jeszcze silniejszy i sprawić, by ludzie jeszcze chętniej chcieli na taką osobę głosować!
Uważacie, że tego częściowo morskiego klimatu już wystarczy? To co powiecie na kolejne pojawienie się Lori Lemaris, która prosi o pomoc Supermana w związku z czymś niepokojącym dotyczącym nowej zapory koło Metropolis. Po czym syrena i Kryptończyk... znikają! I tylko Steel i Lois mogą odkryć, co się z nimi stało. A w morskich głębinach mogą się kryć znacznie gorsze rzeczy, niż wściekli Atlanci i może być coś, czego Aquaman nie kontroluje, a co stanowi kolejne zagrożenie dla człowieka ze stali i jego miasta!
Na koniec mamy kluczową opowieść, w której w wyborach wszystko może się zdarzyć, a łotr może być postrzegany jako bohater. Plus rewelacyjna  i głęboka rozmowa Clarka z Laną Lang i Lexa z Batmanem, który przybywa do Metropolis powiedzieć biznesmenowi do słuchu kilka słów, ale Luthor nie należy do tych, co go łatwo można nastraszyć i sam próbuje napędzić stracha Mrocznemu Rycerzowi.
Wątek wyborów prezydenckich i kandydatury Lexa ciągnie się przez kilka historii "Supermana". Jednak często są to pojedyncze plansze i strony, jak te ukazane na końcu w "Superman - Rodzina i znajomi" (choć to akurat było dość ważne dla przyszłych wydarzeń, by pokazać, kogo Lex wybierze sobie na następce szefa Lexcorpu, jeśli ma się poświęcić prezydenturze- kto jeszcze nie czytał, zapraszam, bo sama opowieść jest dobra) . Tutaj wybrałem Wam historie, które- poza ostatnią- mają wartką akcję, ciekawą fabułę i pokazują dość dobrze kampanię Lexa i jego manipulacje. Jest też element humorystyczny, ale i można się zamyślić. Historia z Lori Lemaris jest nieco na uboczu samych wyborów (poza wkrętem Lexa na końcu w mediach), ale jest powiązana nieco z dwoma poprzednimi, dlatego oznaczyłem ją jako "2a"- poza tym kiedy widzieliście wspólną akcję Lois ze Steelem (który nie wie- jeszcze:) - że Clark to Superman)? No właśnie!
Mam nadzieję, że ten wybór historii Wam się spodoba.

Aktualizacja 31 Lipca:
Początkowo w trzeciej części miał być komiks z oryginalnego wydania "Superman: Lex 2000" i ewentualnie kilka pojedynczych stron z innego komiksu. Ale zdecydowałem się też dodać kika historii zawartych w zbiorze "President Luthor: Secret files and origins". Dodatkowo więc otrzymacie historie tego, co sprawiło, że Lex Luthor w ogóle pomyślał o ubieganiu się o urząd prezydenta, oraz pierwszego kontaktu Lexa z Talią- córką Ra's Al Ghula- i w jaki to- dość perfidny- sposób biznesmen namówił ją, by dla niego pracowała. Oprócz tego będzie też dossier kilku postaci nieco bardziej oficjalnie napisany, oraz z poprawką na to, jak to wszystko widzi Luthor. Mam nadzieję, że ta zwiększona objętość do czytania i wybór historii przypadną Wam do gustu.

Mediafire
Superman - Lex 2000 - 01 z 03 - Amerykański sen
Superman - Lex 2000 - 02 z 03 - Gdzie się czają potwory
Superman - Lex 2000 - 02a z 03 - Pod nabrzeżem
Superman - Lex 2000 - 03 z 03 - Lex 2000

Wonder Woman - Zaginiony ląd

Po pewnym czasie powracamy do serii Wonder Woman v2 zaczętej przez Pereza. Przed wydarzeniami z "Gry bogów", Diana i Trevor Barnes nawiązywali romantyczną relację. Przerywa im to pojawienie się Tempesta (Aqualad), który prosi Dianę o odnalezienie skradzionego trójzębu Posejdona, który może być zagrożeniem w rękach nieodpowiednich osób. Tempest wyśledził sygnaturę energii trójzębu do specyficznego portalu. Wonder Woman miała tam podążyć w jego towarzystwie, niestety, w wyniku splotu wypadków wylądowała razem z Trevorem, zupełnie nieprzygotowanym, na to, co ujrzeli. Znaleźli się w krainie Skartaris istniejącej poza czasem i przestrzenią. Dinozaury. Neandertalczycy. Brzmi znajomo? Ale tu też są barokowe karły, ludzie-jaszczury i wiele innych dziwnych stworzeń. Do tego okazuje się, że Skartaris przeżył najazd kobiet przestępczyń, które nazwały się Villainy Inc. i postanowiły, że skoro na współczesnej Ziemi nie mogą zdobyć "władzy i chwały", to zdobędą ją w tej krainie ogłaszając się jej władczyniami. A żeby było mało, jedna jest Atlantką, inne mają dostęp do meta zdolności, zaawansowanej nauki, a nawet magii. Do tego, jedna z nich może wejść w posiadanie zaginionego trójzębu, a i bez tego to groźne przeciwniczki. Księżniczka postanawia wyzwolić Skartaris od władzy okupantów, a Trevor dużo bardziej początkowo nie chcąc, niż chcąc, pomaga jej. Tymczasem przestępczynie rosną w siłę, ale też możliwe, że niektóre zdradzą siebie nawzajem. Niestety w siłach sojuszu, który tworzy Diana też mogą być tacy gotowi do zdrady... A jeśli nawet Dianie się uda zwyciężyć przeciwniczki, to istnieje ryzyko, że poczynania przestępczyń doprowadzą do niespodziewanego efektu ubocznego. Skartaris zostaje ponownie połączone z ziemską przestrzenią i czasem. Tylko, że już nie jest rok 2002, ale... 1943! Trójząb Posejdona może wpaść w łapy nazistów i cała linia czasu może zostać przekształcona. Żeby było jeszcze gorzej, Hippolita, która podróżowała w czasie, jest teraz Wonder Woman. Dla niej, jej córka umarła, po czym stała się boginią (patrz WW - "Śmierć i wyniesienie"). Dla Diany, to jej matka już nie żyje (patrz WW - "Inspiracja" i "Raj odnaleziony"). Tak, podróże w czasie potrafią być naprawdę nieźle zakręcone! By ocalić linię czasu i odzyskać trójząb Posejdona, Diana musi współpracować z własną matką i odbyć podróż do Ameryki z II wojny światowej, ale nie może ujawnić tego, kim naprawdę jest! Czy jej się to uda?
Dużo się dzieje w wątku głównym, ale mamy jeszcze dwa inne. Pierwszym jest Cassie Sandmark - Wonder Girl- która poszukuje swojego nieznanego ojca i zaczyna podejrzewać, że jest nim... Zeus! Wątek trochę obyczajowy, trochę humorystyczny, zwłaszcza, że rozmowa z władcą Olimpu też tu ma miejsce.
Drugim dodatkowym wątkiem jest osobna historia poświęcona Donnie Troi "Pocztówki znad krawędzi", ciągnąca się równolegle do wątku Diany i Cassie. Donna fotografuje odnowioną Themyskirę (patrz WW - "Raj odnaleziony"), stając się świadkiem kradzieży totemu, który dawał Fury (patrz WW - "18-y list" ) jej moce. W pogoni za złodziejem zapuszcza się do Włoch, gdzie dochodzi do konfrontacji. Czy jednak odzyska totem, czy wpadnie on w ręce kogoś, kogo  nikt by wolał z nim nie zobaczyć?
Pod względem rysunków, opowieści poświęcone Dianie i Cassie stoją na poziomie "ujdzie i może być". Nie jest tragicznie, ale nie można tego nazwać arcydziełem, choć scenariusz jest całkiem dobry i wciągający. Sytuacja się zmienia w dwóch ostatnich częściach poświęconych już wyłącznie Dianie. Phil Jimmenez, który jest autorem tego scenariusza, w dwóch ostatnich tomach bierze się też za rysunki. Co oznacza, że poziom rysunków i wyrazistość kreski szybują mocno w górę. Przypominam, że to właśnie Jimmenez stworzył i narysował "Raj odnaleziony" i "Cudownych chłopców", więc będziecie wiedzieć, czego się spodziewać. Inna sprawa jest z osobną historią poświęconą Donnie Troi. Tutaj Jimmenez od początku we wszystkich częściach tworzył nie tylko scenariusz, ale i rysunki, więc jego piękna, wyrazista kreska od razu przyciąga wzrok.
8 części smakowitej, wciągającej opowieści nie tylko dla fanów Wonder Woman, ale i miłośników pełnych akcji historii przygodowych!
Przeczytanie komiksów, do których się odwołuję w nawiasach nie jest konieczne, by zrozumieć fabułę tej opowieści. Ale może się okazać przydatne, by mieć bardziej szczegółowy obraz wydarzeń.

Mediafire:
WW - Zaginiony ląd - 01 z 08 - Wrota szeroko otwarte
WW - Zaginiony ląd - 02 z 08 - Mogą być gigantami
WW - Zaginiony ląd - 03 z 08 - Villainy Inc
WW - Zaginiony ląd - 04 z 08 - Serce wojownika
WW - Zaginiony ląd - 05 z 08 - Amazońska brygada
WW - Zaginiony ląd - 06 z 08 - Triumf Trinity
WW - Zaginiony ląd - 07 z 08 - U-booty i dinozaury
 WW - Zaginiony ląd - 08 z 08 - Matka swojej córki
4 shared cały folder

Diana, księżniczka Amazonek

Mała księżniczka Diana jest jedynym dzieckiem na Themyskirze, w krainie Amazonek. Choć pałac i cała kraina jest jej placem zabaw, nie ma nikogo, z kim mogłaby się bawić. Jej matka, królowa Hippolita jest zbyt zajęta rządzeniem krainą i ważnymi spotkaniami. Ujęta historią własnych narodzin, ulepienia z gliny i obdarzenia przez bogów życiem, Diana z uszkodzonej gliny tworzy sobie na plaży swoją rówieśnicę. Ku jej zaskoczeniu, Mona- jak nazywa się nowa dziewczynka- ożywa i staje się jej przyjaciółką i towarzyszką zabaw. Jest jednak jedno ale- Mona nie wygląda całkiem jak człowiek i wymusza na Dianie obietnicę, że ta nigdy nie powie o niej dorosłym. Początkowo jednak jest wspaniale, mała księżniczka ma wreszcie przyjaciółkę i towarzyszkę zabaw, o której zawsze marzyła. Nie zauważa, że Mona dla zabawy jest gotowa na wszystko i jej zachowanie zdecydowanie nie jest tym, które by królowa Hippolita aprobowała- uczy Dianę wymykać się z domu, uciekać z lekcji, kłamać, oszukiwać, kraść, a nawet wandalizmu i chuligaństwa. Mona próbuje również przekonać księżniczkę, że jej matka pogardza nią i zazdrości jej. By udowodnić, że Diana jest prawdziwą Amazonką, Mona nakłania ją, by ta otworzyła Wrota Zagłady, bramę oddzielającą Ziemię od potworów z Tartaru, której Amazonki przysięgły strzec. Pomimo oporów księżniczki, ta w końcu ulega, wierząc, że to tylko na chwilę i uda jej się ją zamknąć. Konsekwencją jest jednak inwazja wszelkiej maści potworów, których Amazonki mają problem, by je powstrzymać. Mona nakłania Dianę na ucieczkę z krainy Amazonek i porzucenie jej, by dorośli się nie dowiedzieli, że to ona otworzyła drogę potworom i jej za to nie ukarali. Wtedy wreszcie księżniczka zaczyna rozumieć, że jej pragnienie przyjaźni zostało zdradzone, a szlachetność postępowania i wspólny interes społeczny mogą być znacznie ważniejsze, niż beztroska chęć zabawy i unikanie konsekwencji.
Jest to kolejna wariacja młodości Wonder Woman osadzona w nieco baśniowej oprawie i rysunkach. W przeciwieństwie jednak historii dla bardziej dojrzalszych czytelników, jak "Miotana burzą" i "Prawdziwa Amazonka", tutaj scenarzyści i rysownicy postarali się, by ta historia była lżejsza i skierowana zarówno dla młodszych, jak i dorosłych czytelników. Historia potrafi jednak oczarować i przekazać pewną głębię, emitując również ciepłem samej opowieści, mimo pewnych przestróg. Młodsi czytelnicy dowiedzą się z niej, że nie każdy ich rówieśnik, który chce się z nimi bawić, naprawdę nadaje się na przyjaciela, a zabawa bez ograniczeń może mieć też pewną cenę. Też, jak widać na końcu, to, że dorośli nie zawsze mają czas na zabawę z dziećmi, nie znaczy, że im na nich nie zależy. Z kolei też dorośli zauważą, że dziecko zostawione całkiem samo sobie, nawet gdyby dorastało w prawdziwym pałacu, może łatwiej wpaść w złe towarzystwo, albo z powodu nudy i zaniedbania zacząć robić coś niewłaściwego. Myślę, że przy tej historii wszyscy też będą się dobrze bawić, a jednocześnie pozwolą sobie na zamyślenie się. Mimo, że jest to opowieść ukazująca młodość Wonder Woman, jest oderwana od głównej serii i- jak pisałem- stworzona w stylu nieco baśniowym, więc mogą ją czytać zarówno fani Amazonki, jak i osoby mniej chętnie sięgające po komiksy z tą postacią. Ponad 130 stron, ale tekstu nie ma za dużo, więc czyta się szybko!
Ciekawostki:
 - królowa Hippolita jest... blondynką!
 - główną bronią Hippolity (nie Diany!) jest... lasso!
 - wierzchowcami Amazonek są... kangury!
 - w rozmowie z królową, jedna z Amazonek pyta jej, czy nie pamięta jak sama była... dzieckiem! W regularnej serii "Wonder Woman", w większości wypadków, oryginalne Amazonki zostały stworzone przez bogów jako w pełni dorosłe
 - Themyskira jest tylko jedną z wysp w archipelagu... Rajskich Wysp!

Mediafire

Superman - W górę, do nieba

Mała dziewczynka, Alice, zostaje porwana w kosmos. Superman był jej ulubionym bohaterem, ale człowiek ze stali początkowo przekonuje siebie, że nie może próbować jej odszukać, bo przecież wszechświat jest ogromny, a on ma odpowiedzialność względem Ziemi. By znaleźć uzasadnienie dla swojej decyzji rozmawia z Batmanem, Lois i swym przybranym ojcem. Ostatecznie jednak wie, że nie może ignorować krzyku dziecka o pomoc i tego, co symbolizuje Superman i postanawia wyruszyć w kosmos, by odszukać Alice. Tak zaczyna się niesamowita i bardzo głęboka kosmiczna odyseja, która miejscami porusza, zaskakuje i daje do myślenia. Pierwszym krokiem na drodze Kryptończyka, będzie zaprzyjaźniona planeta Rann, której naczelny naukowiec będzie próbować przekonać go, że samo wyśledzenie promienia, który porwał dziewczynkę jest matematycznie niemożliwe. Superman jednak postanawia zaryzykować własną psychiką podłączając się do komputera, udowadniając, że dla niego niemożliwe nie istnieje. Jest to jednak dopiero pierwszy krok w poszukiwaniach, a inne światy nie będą już takie przyjazne. Na jego drodze stanie wiele przeszkód i niezwykłych okoliczności. Kosmiczny najemnik rzucający Supermanowi wyzwanie na ring bokserski z zasadą- poddasz się, wracasz na Ziemię, wygrasz, powiem Ci gdzie iść dalej- ale Superman nie może wygrać, gdyż każdy ma limity, a to w tym wypadku jest niemożliwe. Odniesione rany i obcy lekarz, który razem ze swoją rasą początkowo uzna, że uratowanie Supermana nie jest możliwe. Wyobrażenie śmierci Lois Lane w czasie nieobecności Clarka w domu i próba "dodzwonienia" się z innej planety na Ziemię, gdzie przejście przez tamtejszą biurokrację jest niemożliwe. Utrata wspomnień i rzucenie przez dziurę w czasie z powrotem na Ziemię w okres II wojny światowej. Wspomnienie wyścigu z Flashem, w którym Superman po prostu nie mógł wygrać.  Rozdwojenie na ludzkiego Clarka i kryptońskiego Supermana, gdzie w pełni kryptoński Kal-El próbuje przekonać ziemskiego Clarka, że to, czego dokonują jest niemożliwe. A na końcu czeka diabeł, czyli Darkseid, który "chce zobaczyć upadek anioła" i oferuje Supermanowi wiedzę o tym, gdzie jest zaginiona dziewczynka, jeśli Superman złamię swoją najświętszą przysięgę i zabije niewinną osobę. Człowiek ze stali upadnie, jeśli to zrobi, lecz też upadnie, jeśli tego nie zrobi, gdyż może to oznaczać, że nigdy nie odnajdzie już Alice, gdyż po raz kolejny to jest niemożliwe. A to nie wszystko, co ten przepyszny, cechujący się bogatą narracją scenariusz oferuje!
Jest to z pewnością jedna z najbardziej niezwykłych, bardzo psychologicznych i zarazem najpiękniejszych historii o Supermanie, któremu słowa "niemożliwe". "niewykonalne", "nie możesz, nie dasz rady, nie potrafisz" są rzucane na okrągło przez przeciwników, same okoliczności, a nawet samego bohatera walczącego z własnymi wątpliwościami. W pewnym momencie zastanawiamy się też co dzieje się naprawdę, a co w jego głowie. Jest to jednocześnie pokazanie, co Supermana odróżnia od innych bohaterów i czemu jest przykładem dla innych. Z drugiej strony mamy pokazaną ogromną wagę jego człowieczeństwa i chęci niesienia pomocy innym.
W odróżnieniu od większości moich translacji, ta pochodzi z obecnego okresu "Odrodzenia" z 2020 roku. Ponieważ jednak obecnie nie ma jej w druku i nie ma śladów jej zapowiedzi, zdecydowałem się ją przetłumaczyć, gdyż jest naprawdę głęboko wartościowa, mocno wciągająca i pokazująca wszystko to, co w Supermanie najlepsze i najważniejsze. Niewątpliwym jej kolejnym plusem jest, że jest w pełni zamknięta- tam nie ma odwołań do innych komiksów, co powinno ucieszyć tych, którzy nie przepadają za odwołaniami do innych historii, lub nie czytają za często opowieści z eSem. Z kolei miłośnicy Supermana powinni być zachwyceni, gdyż, jak wspomniałem, ta historia pokazuje Supermana dość głęboko i wybory przed jakimi staje.

Mediafire:
Superman - W górę, do nieba - 01 z 06 - Alice
 Superman - W górę, do nieba - 02 z 06 - Walka

 Superman - W górę, do nieba - 03 z 06 - Tysiąc śmierci Lois Lane
 Superman - W górę, do nieba - 04 z 06 - Bieg
Superman - W górę, do nieba - 05 z 06 - Gdyby nie anioł 

Superman - W górę do nieba - 06 z 06 - W potrzebie