Myślisz: Wonder Woman. Mówisz: Amazonka, mitologia, fantasy. A co powiesz na: kosmos, science fiction, obca inteligencja? Nieco nietypowe dla tej serii? To ten niezmiernie ciekawie napisany komiks jeszcze w niejednym zaskoczy! Powietrzna cytadela Diany- Wonderdome- budzi się do życia odzyskując (!) świadomość i stając się na powrót tym, czym była eony lat wcześniej... Czytelnik uzyskuje ciekawie pokazany obraz Amazonki widziany obcymi, ale bardzo jej oddanymi oczami. Co to oznacza dla nich obojga? Nadchodzą wielkie zmiany, jak będą wyglądać? Czy oddany obcy z kosmosu mając możliwość wyboru powrotu do domu na zawsze opuści Dianę?
Komiks cechuje się bardzo interesującym, zaskakującym i nietypowym scenariuszem, ważnym również jako punkt zwrotny w serii "Wonder Woman" Rysunki również stoją na bardzo wysokim poziomie. Więcej nie zdradzę, by nie spoilerować, ale przeczytać go naprawdę warto:)
nie spuszczasz z tonu... ;) dzięki!
OdpowiedzUsuńRewelacja Wilku, kolejny komiks z WW :)
OdpowiedzUsuńCoraz mniej do tego co wydano w Wielkiej Kolekcji Komiksów DC (dla przypomnienia - tam wyszedł tom zatytułowany "Raj utracony", który zawiera dwie historie: "Bogowie Gotham" i "Raj utracony" - zeszyty 164-169).
Zaś Egmont wydał pierwszy tom WW Grega Rucki zawierający zeszyty 195-205 oraz powieść graficzną "Hikateja".
Waśnie sobie czytam ten tom i w jednym momencie prawie spadłem z fotela - jak Vanessa jako Silver Swann walczyła z Dianą. Chyba Vanessa została Silver Swann w tych zeszytach po "Raju Utraconym", prawda?
Kurcze zaciekawiło mnie to - mam nadzieję, że to też przetłumaczysz :)
Może gdybym nie czytał Wonder Woman w kosmosie twojego tłumaczenia to uważałbym kosmos, science fiction za nietypowe dla tej serii, a tak całkiem poważnie to dzięki za nowy komiks z amazonką :D
OdpowiedzUsuńLester: Czasem utrzymuję szybsze tempo, by potem zwolnić i po jakimś czasie znowu przyśpieszyć:)
OdpowiedzUsuńMichał: Co do Vanessy jako nowej Silver Swan to osobiście uważam ten wątek w ogóle za jakąś pomyłkę. Ale ogólnie w skrócie- Vanessa, czując się odrzucona przez Dianę i widząc, jak ta poświęca swój czas nowej nastolatce- Cassandrze Sandmark (Wonder Girl), wpadła na milionera, który jej zrobił pranie mózgu, przeprogramował i przerobił na nową Silver Swan. Ogólnie mówiąc trochę powtórka tego jak Armbruster traktował Valerie, a trochę idiotyzm, bo jednak prawdziwa Silver Swan miała pewne genetyczne mutacje w organizmie (została napromieniowana w okresie płodowym, co odpowiadało też za jej początkową brzydotę- jest to wyjaśnione w historiach o SS, może pamiętasz), które pozwoliły na przekształcenie w takie moce (soniczny krzyk, umiejętność używania sztucznych skrzydeł z dużą szybkością jakby były częścią jej ciała), a tu metoda typu wsadzamy Vanessę do zbiornika, powtarzamy eksperyment Armbrustera, robimy jej pranie mózgu i próbujemy kontrolować i już. Wybacz, ale tego nie będę tłumaczyć, bo uważam za mocno udziwnione. Jedyny plus tego scenariusza, to, że Diana nie traktowała Vanessy jako wroga, ale starała się jej pomóc (z drugiej strony z prawdziwą SS było tak samo, czyż nie? Więc powtórka ze scenariusza, tylko z metodą "robimy z przyjaciela-przeciwnika"- ech...).
A mam takie pytanie, skoro masz już to polskie wydanie. Orientujesz się, czy jest tam cała Hiketeja, czy tylko fragmenty? Pytam, bo sam kiedyś chciałem przetłumaczyć Hiketeję. Ale jeśli tam jest w całości, to może kiedyś kupię:)
jakubym: O, widzę, że czytałeś też "W kosmosie":) Bardzo mi miło:) Ale jednak mimo tej sagi i "Nowej drogi", kosmos i SF dla WW są jednak nietypowe:)
Chyba Hiketeja jest w całości - w każdym razie historia ma zakończenie więc raczej jest cała (no chyba, że były to jakieś dwa wątki).
OdpowiedzUsuńSPOILER
Kończy się jak ta dxiewczyna skacze z mostu, a Diana potrm patrzy w okno i widzi odchodzące Erynie.