Szukaj na tym blogu

sobota, 6 lipca 2019

Wonder Woman - Amazonki

Oto komiks, w którym otrzymujemy kilka krótszych, ale ciekawszych opowieści dotyczących Diany i jej amazońskiego ludu, oraz przyjaciół. Jedne opowieści zawierają element humorystyczny, inne są przygodowe, jeszcze inne nie pozbawione nuty refleksji, by zakończyć głęboką, psychologiczną historią.
W prologu Diana zabiera profesor Kapatelis i jej córkę Vanessę na Themyskirę. Tak wspólnie poznają pewne opowieści związane z Amazonkami.
"Nurkujący ptak" to pierwsza opowieść, utrzymana w lekkim tonie z elementem humoru, w której cofniemy się do samego dzieciństwa księżniczki Amazonek. Gdy Diana była jeszcze dziewczynką, jej opiekunka próbowała nauczyć ją nurkować. Niestety mała księżniczka miała inne pomysły. Zobaczycie, jak skończyła się nauka nurkowania.
"Pył"- jest drugą opowieścią cofającą się jeszcze dalej w czasie, do chwil, kiedy Amazonki żyły jeszcze w Grecji i były rządzone przez dwie królowe - Hippolitę i jej siostrę Antiope. Pewnego dnia obie królowe napotkały oszpeconą kobietę, która twierdziła, że jest wygnaną królową innego matriarchatu- wyspy Lemnos, którą wcześniej odwiedzili Argonauci pod przewodnictwem Jazona. Antiope postanowiła pomóc jej powrócić na Lemnos i odzyskać władzę. Ale żadna z Amazonek nie była przygotowana na to, co tam napotkają i co mogło być ostrzeżeniem dla ich przyszłości. Bardzo dobra historia z refleksją, która powinna się spodobać miłośnikom mitologii i starożytności.
"Pierwsza statua", to następna opowieść, która rozgrywa się wkrótce po przybyciu Amazonek na Rajską Wyspę. Amazonki uzyskały od bogów nie tylko krainę, w której mogą żyć w pokoju, ale też obowiązek strzeżenia Wrót Zagłady, za którymi czaiło się zło z otchłani Hadesu. Ale coś się przedostało na zewnątrz, gdy Amazonki nie były jeszcze gotowe... Jedna kobieta zaryzykowała własne życie, by ratować swoje towarzyszki...
"Do świata na zewnątrz". Zanim poznała Dianę, zanim stała się archeologiem, zanim w ogóle dorosła, Julia Kapatelis miała znacznie bliższy kontakt z Amazonkami, niż kiedykolwiek przypuszczała! Dowiecie się, w jakich to było okolicznościach.
"Lot Ikara"- to kryminalne dochodzenie, o jakim opowie Diana Amazonkom, gdy razem ze Stevem Trevorem próbowali odkryć, kto i dlaczego sabotuje wojskowe samoloty. By ujawnić prawdę Steve zaryzykuje swoje życie mając nadzieję, że nie skończy jak ten Ikar ze starożytności...
"Testament", to ostatnia opowieść, jako jedyna nie mająca nic wspólnego z poprzednimi. Przed swoją śmiercią promotorka Diany, Myndi Mayer, nagrała na video swój testament i jednocześnie zapis informacji o swojej rodzinie. To głęboka i zaskakująca opowieść poruszająca tematy tolerancji, odmienności, potrzeby bliskości i szczęścia i trudnej rodziny. Osobiście uważam to za najlepszą opowieść z tego komiksu i nie ujmując nic pozostałym, choćby dla niej warto przeczytać ten komiks.
7 historii, licząc łącznie z prologiem składają się na ten interesujący komiks. George Perez, twórca początków Wonder Woman jako scenarzysta, to chyba mówi samo za siebie. A w ostatniej historii zarówno jako scenarzysta, jak i rysownik.
Ten komiks chciałem przetłumaczyć dawno temu, ale wciąż szukałem skanów dobrej jakości. Nie doczekałem się, więc zrobiłem naprawdę dużo pracy przy grafice nad tym, co mam- jak wyczyszczenie zabrudzeń i podbicie kontrastu. Mam nadzieję, że to docenicie, bo ten komiks jest naprawdę dobry i warty przeczytania.

środa, 19 czerwca 2019

Elseworlds - Green Lantern - 1001 Szmaragdowych Nocy

Młody sułtan Ibn Rayner przejmuje władze w królestwie rządząc okrutną ręką. Ludzie są gnębieni wysokimi podatkami, przez armię, która ma ich chronić, a do tego sułtan co noc posyła po nową dziewczynę, która nad ranem jest uśmiercana. Mając dość tych rządów terroru czarodziejka Sheherezada dostaje się do pałacu zajmując miejsce jednej z dziewczyn. Ku swemu zdumieniu odkrywa, że sułtan nie ma tak naprawdę pojęcia o rządzeniu, ani o tym, co się dzieje w jego królestwie, a wszystkim steruje podstępny wezyr. Sheherezada opowiada młodemu sułtanowi opowieść o biednym, ale uczciwym rybaku Al Jhor Danie, który przypadkowo dostał w swoje ręce magiczną lampę, z której wychodził zielony dżin mogący spełniać jego życzenia. Rybak poprzysiągł używać niezwykłej mocy do czynienia dobra i pomóc swemu ludowi. Królestwo Al Jhor Dana również było nękane przez okrutne rządy swego władcy, którego także wspomagał bezwzględny wezyr. Lecz stawiając im czoła rybak odkrył, że wezyr też ma magiczną lampę, tylko z żółtym dżinem, a jego dżin jest znacznie silniejszy od zielonego... Gdy wydaje się, że wszystko jest stracone, na pomoc wyrusza mu córka starego sułtana, piękna księżniczka Katma...
Jak skończy się opowieść o Al Jhor Danie? Czy uwolnił swój lud z ucisku? Czy nie popełnił pewnych błędów? Jak ta opowieść wpłynie na słuchającego jej sułtana Ibn Raynera? Czy poczuje się dość silny i odpowiedzialny, by rządzić królestwem samodzielnie odrzucając podstępnego wezyra? A co jeśli tamten przyszykował już plan na wypadek, gdyby młody sułtan stał się zbyt niezależny?
Opowieść, którą macie przed sobą jest jednym z bardziej nietypowych Elseworldsów z ciekawymi rysunkami pasującymi do baśniowej formy. Jak się też łatwo można domyślić, jest kolejną wariacją z "Opowieści 1001 nocy". Z całą pewnością jest to opowieść bardzo smakowita, która spodoba się nie tylko miłośnikom komiksów amerykańskich, co i europejskich baśniowo-przygodowych. Prawie 70 stron apetycznego czytania i oglądania interesujących rysunków!

Jeśli spodobały Wam się baśniowe rysunki i nietypowa historia, to może zainteresuje Was też:

poniedziałek, 27 maja 2019

Superboy - Rozpad

Superboy powrócił żywy z łap Agendy (patrz: Match), ale ta organizacja rozkładając jego kod genetyczny... uszkodziła go! W końcu wydawało się, że oryginał już nie będzie potrzebny... Teraz ciało Superboya zaczyna się rozpadać. Na początku zaczyna się niewinnie od wyprysku na twarzy. Tylko czy klon Supermana może mieć problemy ze skórą? Po czym zmiany zaczynają zachodzić coraz gwałtowniej. Superboy słabnie i coraz gorzej wygląda. Mógłby spowolnić rozpad swojego ciała, gdy jest jeszcze pora, o ile nie będzie się forsowac i używać swych mocy. Niestety zagrożony na oceanie w czasie sztormu jacht sprawia, że chłopak ze stali rzuca się na ratunek ryzykując własne zdrowie, a jak się szybko okazuje, także i życie... Wkrótce jego stan jest tragiczny i tylko Cadmus potrafi go jeszcze utrzymać przy życiu. Cadmus i przyjaciele chłopaka ze stali desperacko poszukują dla niego lekarstwa, a do szukania ratunku dołącza nawet Superman sprowadzając ze sobą "super pomoc" w postaci Steela i Supergirl. Tymczasem przed oczami umierającego Superboya przelatują myśli i obrazy jego pragnień i nadziei, które jak wszystko na to wskazuje umrą wraz z nim...
To czteroczęściowa bardzo dobra psychologicznie opowieść pokazująca bohatera nie stawiającego czoła super przestępcom (epizod z pierwszej części jest tu bardziej wyjątkiem, niż regułą- pokazujący pierwsze oznaki osłabienia Superboya), ale tajemniczej chorobie, wizji śmierci, oraz obraz jego przyjaciół, którzy desperacko walczą, by zjednoczyć siły mimo niekiedy podziałów i stawiają czoła wizji bliskiej osoby, która choruje na chorobę, jaka może ją zabić. Jeśli lubicie bardziej poruszające komiksy, w ktorych zamiast prostego "łubudu" jest dramaturgia posstaci i fabuły i trzeba trochę pomyśleć, to jest to coś dla Was.
Dodatkowo warto zwrócić uwagę na postać Supermana, który w tej sadze pojawia się w częśći trzeciej i czwartej i zwłaszcza w tej ostatniej można pomyśleć nad słowami, jakie wypowie.
Oryginalny tytuł to "Meltdown". W dosłownym rozumieniu oznacza on "roztapianie się", ale po polsku mi się to kojarzy ze śniegiem na wiosnę, dlatego zgodnie z kontekstem przetłumaczyłem na "Rozpad", co lepiej brzmi i oddaje kontekst tej opowieści.
Mediafire:

piątek, 24 maja 2019

Superman - Koniec ery

Kontyuacja wątku z "Superman - Ocalić Planetę". Lex Luthor kontynuuje demontaż Daily Planet. Jeśli wydaje się Wam, że po wcześniejszych wydarzeniach nic więcej już nie można było zrobić, to jeszcze zobaczycie, co Lex ma w zanadrzu! Tymczasem policja rusza za parą uciekających przestępców "ciężkiego kalibru" z nowego Intergangu, a Superman wydaje się zbyt zajęty unieszkodliwianiem bomb umieszczonych w automatach z gazetami, by im pomóc. Do tego Lois dowie się wreszcie o zmianach w życiu jej siostry i sposób uzyskania tych informacji wzbudzi uśmiech u czytelnika.
W całym komiksie jest dużo akcji, wybuchowo i ogniście i miejscami zaskakujące zwroty fabuły oraz niepewność aż do ostatniej strony, co właściwie Lex kombinuje z Daily Planet.