Szukaj na tym blogu

czwartek, 2 kwietnia 2015

Wonder Woman - Bogowie i śmiertelnicy

"Bogowie i śmiertelnicy" to saga prologowa dla serii "Wonder Woman" po "Kryzysie na Nieskończonych Ziemiach". Saga ta zainteresuje miłośników mitologii i kultury greckiej, ale nie tylko, gdyż bardzo ważny staje się też wątek dziejący się w naszych realiach i dotyczący zagrożenia nuklearnego, podporządkowywania się rozkazom, manipulacji ludźmi- ale też dla kontrastu, tego, co znaczy przyjaźń, lojalność, wierność swoim zasadom.
W pierwszym tomie, który można czytać oddzielnie, czytelnik pozna cywilizację Amazonek, ich relacje z bogami Olimpu, początki w starożytnej Grecji i upadek Amazonek w Helladzie, do którego brutalnie doprowadza słynny Herakles. Jest to też opowieść o odrodzeniu cywilizacji Amazonek na oddzielonej przez bogów od reszty świata Rajskiej Wyspie - Themyskirze i o początkach najsłynniejszej z nich- księżniczce Dianie, która wkrótce stanie się znana jako Wonder Woman. W tym tomie po raz pierwszy pojawia się ze swoimi machinacjami bóg wojny Ares, wyjątkowo niechętny cywilizacji Amazonek.
Od drugiego tomu do siódmego, akcja jest już bezpośrednio powiązana.
To pierwsze zderzenie się świata młodej i wciąż bardzo niewinnej Diany ze światem zewnętrznym. Tym razem Ares rozpoczyna manipulacje i podjudzanie amerykańskich i rosyjskich żołnierzy przeciw sobie, co przy wzajemnej chęci do zabijania się i supremacji ludzi z obu narodów wcale nie jest takie trudne. Lecz wybuch globalnej wojny atomowej może zniszczyć cały świat...
Diana przybywa do "świata mężczyzn" próbując temu zapobiec, jednocześnie chcąc odszyfrować tajemniczą zagadkę, która może być kluczem do rozwiązania problemu, a która zostaje jej podarowana przez Hermesa i córkę Aresa- Harmonię. Na drodze księżniczki Amazonek znajdą się tacy, którzy staną się jej przyjaciółmi, wzajemną inspiracją i także towarzyszami broni, ucząc ją jednocześnie o potencjale, jaki tkwi w naszym świecie. Niestety, przez zło, które przedostało się do naszego świata staną się też ofiarami, ale też tym bardziej walkę Diany o pokój potraktują bardzo osobiście. Wonder Woman odkryje, że została wybrana na orędowniczkę i championkę bogów Olimpu, którym przez szalone, destrukcyjne plany Aresa także zagraża zagłada. Może jednak liczyć tylko na siebie i kilka osób z naszego świata, z którymi nawiązuje współpracę.Czy to wystarczy by uratować świat przed zagładą? Co Diana dowie się w ten sposób o świecie i sobie samej i czy jej zasady przetrwają konfrontację z tymi wydarzeniami? Co się stanie, gdy będzie musiała stanąć przeciw amerykańskim żołnierzom dążącym do wojny nuklearnej, mitycznym, demonicznym stworom i samemu bogu wojny, którego boją się inni Olimpijczycy?
Saga ta toczy się na dwóch płaszczyznach- mitycznej i w naszym świecie. Obie płaszczyzny uzupełniają się, tak jak będą uzupełniać się cechy samej Wonder Woman, czerpiącej z tradycji helleńskiej i swojej rodzinnej Themyskiry, ale działającej w naszym świecie i uczącej się korzystać z jego rozwiązań. George Perez, który tworzył komiksy z początkowej serii "Wonder Woman" (w tym już przetłumaczoną przeze mnie opowieść o Silver Swan) tą sagą właśnie po raz pierwszy pokazał jaki ma talent. Warto tu znowu wspomnieć rysunki, których poziom bił na głowę większość rysunków z równoległych w tym czasie komiksów z roku 1987.
Zapraszam do czytania, tak tych, którzy szukają historii z pogranicza mitologii, ale też dobrej przygodowej, lecz i refleksyjnej społecznie opowieści o ludziach, której akcja (poza pierwszym tomem) dzieje się w teraźniejszości.
Wersja profesjonalnie remasterowana!
 
 Mediafire:
4 shared:
By o 2 komentarze:

czwartek, 19 marca 2015

Superman - Zerwane zaręczyny

"Zerwane zaręczyny" to jedno z najbardziej dramatycznych wydarzeń w życiu Clarka i Lois. Człowiek ze stali spędza coraz więcej czasu jako Superman, niż jako Clark, a Lois przestaje to wystarczać. Do tego dochodzi dawna miłość Clarka Lori Lemaris, która kręci się w pobliżu. Lois podejmuje decyzje o zerwaniu zaręczyn z Clarkiem. Superman próbuje walczyć o miłość swego życia, ale nie może ignorować różnych wołań o pomoc, na które tylko on może odpowiedzieć. Tymczasem Lois rzuca się w wir niebezpiecznego śledztwa dziennikarskiego, co doprowadzi ją do korupcji na wielką skalę w biznesie rybnym. Odkrywa, że w działanie jest zamieszany jej przyjaciel Jeb Friedman i mafia, która za to wtrącanie się nie zamierza pozwolić jej żyć. Paradoksalnie, gdy życie Lois zostanie zagrożone, to Friedman on pośpieszy jej na ratunek, a Superman spóźni się, co będzie wszystkich drogo kosztować...
Targany emocjami Clark podejmie ostatnią próbę odzyskania Lois, gdy kolejne wezwanie pomocy przekreśli tą możliwość, pochodząc z takiego miejsca, gdzie znowu to będzie robota dla Supermana... z Marsa...
Historia ta następuje wkrótce po moich translacjach "Procesie Supermana", "Pogoni za Scavengerem" i trzeciej historiii o Lori Lemaris, oraz prawie bezpośrednio po "Dramatycznym wyborze".
Zapoznanie się z dwoma ostatnimi wymienionymi historiami ("Lori Lemaris - Wzburzone wody" i "Dramatyczny wybór"), aczkolwiek nie jest konieczne, by pojąć główną fabułę, to jednak jest dość pomocne dla zrozumienia wątków pobocznych.
Z pewnością ta pełna emocji opowieść spodoba się miłośnikom historii o Supermanie, do której to czytania serdecznie zapraszam!

"Dlaczego nie mogę być wściekły? Z takimi mocami jak moje, zawsze musiałem kontrolować swój gniew! Dlaczego nie mogę być jak inni ludzie?! Dlaczego nie mogę mieć życia... jak inni ludzie?"
"Jego frustracja jest zrozumiała. Tylko kilku ludzi w porównaniu z Clarkiem zrobiło więcej... dało z siebie więcej dla innych. To ironia... biorąc pod uwagę, że on nawet nie jest z tego świata. Czasami, przy rzadkich okazjach... dociera to do niego. Ale nie ma znaczenia, jak bardzo jest zraniony... Nie ma znaczenia, jak samotny się czuje... Clark wciąż jest najlepszą osobą, jaką kiedykolwiek znałam. To miłość go motywuje... do swoich rodziców... do Lois... do tej planety, która go adoptowała. Miłość."
Te cztery powiązane ze sobą historie z tego wątku nie stanowią jednak całości tej opowieści. Będą jeszcze trzy historie, których akcja rozgrywa się później, które przetłumaczę za jakiś czas jako "Zerwane zaręczyny: Konsekwencje".
 Mediafire:
4 shared:
By o 14 komentarzy:

sobota, 14 marca 2015

Elseworlds - Superman - Superman Inc.

Niemowlę z Kryptonu zostaje znalezione przez przypadkowego kierowcę i adoptowane przez rodzinę Sudermanów uzyskując imię Dale. Gdy jednak jego przybrany ojciec umiera, a ujawnienie się przedwcześnie jego mocy doprowadza do śmierci jego przybranej matki, Dale popada w odrętwienie i oddany do domu dziecka stroni od rówieśników. Przypadkowo odkrywa, że jest doskonałym graczem w koszykówkę i robi błyskawiczną karierę sportową, stając się nie tylko gwiazdą sportu, co dzięki temu też biznesmenem. W Metropolis tworzy siedzibę swojej korporacji i spragniony sławy i bogactwa staje się największym rywalem Lexa Luthora, zachowując się tak samo, jak jego konkurent. Gdy jednak nagłe ginie jego jedyny przyjaciel, a Lex odkrywa prawdę o swoim rywalu, której ten nie podejrzewał, Dale traci szacunek publiczności i jego dotychczasowa droga życia się kończy. Te wydarzenia i jego upadek powodują jednak, że zaczyna poszukiwać prawdziwego siebie i tego, co naprawdę w życiu cenne.
Nawet jak na Elseworldsa historia jest dość nieszablonowa. Sam Superman, który jest spragniony gromadzenia bogactwa i zdobywania sławy jest swoim przeciwieństwem względem regularnej serii i wręcz swoim zachowaniem irytuje, zamiast inspirować. Ale też dlatego punkt przemiany jest też głębszy, w porównaniu ze znanym Supermanem, który od dziecka, dzięki wychowaniu przez Kentów miał silne wzorce moralne i nie był skoncentrowany na sobie.
Zapraszam do czytania!
Podziękowania dla Gedinazgula za korektę.
 

By o 3 komentarze:

poniedziałek, 2 marca 2015

Martian Manhunter - Powrót zdrajcy

Ma'alefa'ak, Marsjanin- zdrajca, ludobójca własnej rasy nie zginął pod ruinami Marsa, jak Martian Manhunter myślał. Teraz powraca, ale nie zamierza zabić tak szybko J'onna J'onzza jak to zrobił z własnymi rodakami, ale najpierw zamienić jego życie w piekło. By tu uczynić przybiera formę Martian Manhuntera i zabija, torturuje i zdradza w jego postaci. Wszystko to uruchamia śledztwo federalne przeciw Martian Manhunterowi, a Liga Sprawiedliwości uznaje go za wroga numer 1. Najgorsze w tym wszystkim jest to, że Martian Manhunter przez pewien czas nie wie nawet, kto go wrabia i niszczy mu opinie, a każda jego próba obrony jest torpedowana przez przebiegłego przeciwnika. Ścigany, przeklinany i ze zbeszczeszczoną opinią, J'onn J'onzz walczy o odkrycie prawdy i przywrócenie swojego dobrego imienia, próbując udowodnić, że to nie on popełnił te wszystkie zbrodnie, o które się go oskarża. Czy mu się to uda? Czy jego przyjaciele z JLA cały czas będą na niego polować? Jaki jest sekret przeszłości Ma'alefa'aka i czy Martian Manhunter da radę stanąć przeciw przeciwnikowi dwa razy bardziej przebiegłemu i bezwzględnemu, niż w przeszłości, który jest jedynym Marsjaninem odpornym na ogień? Czy w ogóle J'onn J'onzz to przeżyje?

Numer, który oznaczyłem jako zerowy, nie jest w pełni częścią tej sagi, ale pewne wydarzenia z niego są do niej prologiem. W komiksie tym Martian Manhunter przybywa do Cadmusa, by pomóc Dubbilexowi, który wpadł w katatonię, stając przeciw przeciwnikowi, który może być zagrożeniem dla każdego telepaty. Czy jednak słowo "potwór" nie jest używane na wyrost? Czy większym potworem jest ktoś kto może strasznie wyglądać, czy ktoś, kto go takim uczynił? Wątek główny tego komiksu toczący się w Cadmusie, stawia historię tego komiksu na dość dużym poziomie, zadając pewne pytania społeczne i psychologiczne. Wątek poboczny staje się zaś prologiem do sagi.
Cała saga cechuje się dużym dynamizmem akcji, ale też mocną psychologią i jednocześnie przedstawieniem czytelnikowi marsjańskiej cywilizacji.
Informacyjnie: Są to Martian Manhunter 03-04, 06-09 (piąty numer tej serii komiksowej nie wchodzi w skład sagi).
 Mediafire:
4 shared: 
By o 2 komentarze:
Subskrybuj: Posty (Atom)