Wonder Woman i Superman - Obdarowani (WW v6 07, 2024)

Wonder Woman i Superman chcą sprawić prezent urodzinowy Batmanowi, więc umawiają się na spotkanie...  w galaktycznym centrum handlowym! Jest w końcu lepsze miejsce, gdzie z różnych planet i rejonów można kupić coś naprawdę wyjątkowego? Oczywiście najpierw trzeba zaparkować samolot Amazonki, co wcale nie jest takie łatwe i bezproblemowe, jak się wydaje. Wybór prezentu może się jednak okazać jeszcze większym wyzwaniem. Co bowiem sprawiłoby radość komuś takiemu jak Batman? Przyjaciele więc włóczą się po obcym centrum handlowym, a to piją kawę w kawiarni (odpowiednio prażona z ziaren z czarnej dziury!), a to idą do kina na film w 5D (tak, nie w 3D!), czy wpadają na kosmitę, który kupuje w sklepie z minerałami kryptonit i od razu rozpoznając Supermana, chce być tym wielkim, który go zabije. Tylko nie bardzo skojarzył, kim jest ta "duża pani", która towarzyszy Kryptończykowi, co oczywiście ma też pewne następstwa. Clark też proponuje Dianie takie spędzenie czasu, na jakie ona sama by nie wpadła, a już szczególnie w takim miejscu.
Otrzymujemy pełną humoru, ale też dużej ilości ciepła opowieść o dniu spędzonym przez dwójkę przyjaciół i wspólnym poszukiwaniu prezentu dla tego trzeciego. Mimo miejscami lekkiej i nieco przewrotnej formy, jest to głównie opowieść o przyjaźni, wzajemnym wsparciu, spędzaniu czasu i pamiętaniu o sobie nawzajem. Dodatkowym plusem są ładne rysunki, zarówno głównych bohaterów, jak i tła i pomysły na różnych obcych klientów i sprzedawców obecnych w tym obcym centrum handlowym.
Historia pochodzi z obecnie wydawanej serii Odrodzenia, a nawet jest tuż sprzed roku, ale się tym zbytnio nie przejmujcie, gdyż główne wątki są w pełni zrozumiałe, a mamy dosłownie tylko kilka zdań między bohaterami odwołań do tego, co dodatkowo się dzieje, które też są dość jasno sformułowane.
Na potencjalne pytanie, czy zamierzam tłumaczyć obecnie coś z Odrodzenia- tak, jak mi wpadnie w oko (jak ta historia) i nie będzie w najbliższym czasie szansy na wydanie tego komiksu drukiem, ale nie planuję obecnie sięgać po całą serię główną Wonder Woman z tego okresu- może czasem będą pojedyncze historie.
"- Clark Kent, jesteś dobrym człowiekiem.
 - Jestem tylko tym, kim mnie mama wychowała.
 - Dziękuję Ci, za bycie moim przyjacielem, gdy Cię potrzebuję. I gdy nie.
 - Czegokolwiek zechcesz, Diana. Jestem tu. Zawsze i na zawsze."
"Wszyscy jesteśmy przybyszami... Ludźmi, którzy porzucili jeden świat dla innego. Planetę. Wyspę. Rodzinę. A jednak tam... tutaj... odnaleźliśmy siebie nawzajem. Co za cud."
Zapraszam wszystkich fanów Wonder Woman i Supermana, ale też tych, którzy chcieliby przeczytać miejscami żartobliwą historię, ale z pewnym przesłaniem.

Mediafire

Elseworlds - Catwoman - Ostatni mężczyzna

Namiestnik Timon, syn imperatora i dowódca legionu Augustynów, nakłada zbroję z symbolem nietoperza, by toczyć słuszną i prawowitą krucjatę przeciwko bluźnierczym Selenitom, którzy, jak sam wierzy, są podludźmi nie posiadającymi duszy. Jego wojna doprowadza go do zamku-świątyni przywódcy Selenitów Ra's Al Ghula, który już wtedy zwraca mu uwagę, by zastanowił się nad pewnością swoich wierzeń i tego, jak naprawdę wyglądają sprawy na świecie. Pojedynek z Ra'sem kończy się jego śmiercią i poważnymi ranami Timona. Napadnięty wraz z resztką swoich ludzi przez rozbójników zostaje jako jedyny ocalony przez Catwoman, Selenitkę, która okazuje się córką Ra's Al Ghula, Talią. Wciąż kurujący się z ran, Timon przemierza z nią krainę, mając okazję obserwować też działania własnych legionistów nie ze strony miejsca dowódcy, ale jako ktoś przez nich nierozpoznany. I jego wierzenia w słuszność swojego poprzedniego postępowania i swoich racji chwieją się coraz bardziej. Ta wędrówka doprowadzi go do dużej przemiany wewnętrznej, a Talia coraz bardziej się stara przekonać go do innego życia dla niego i ich ludów.
To psychologiczna, interesująca opowieść osadzona w świecie podobnym do średniowiecza, choć nie do końca tego znanego historycznie, opowiadająca o uprzedzeniach, konfliktach i złu czynionym w imię oficjalnie słusznych racji, oraz o przemianie wewnętrznej jednego z głównych bohaterów i jego skomplikowanej i jednocześnie wpływającej na niego relacji z przedstawicielką drugiej strony.
W zasadzie, gdyby nie wygląd zbroi Timona i używaniu nazwy Catwoman, ten komiks mógłby być równie dobrze komiksem europejskim toczącym się poza znanym uniwersum z akcją osadzoną w mieszaninie średniowiecza i fantasy.
Bardzo dobry scenariusz, obszerna narracja, miejscami bardziej w formie powieści graficznej, z dobrymi rysunkami i wyrazistą kreską.

Mediafire

Superman - Najlepiej osobiście

Redaktor naczelny Daily Planet, Perry White, zawsze był bezkompromisowy, jeśli chodzi o odkrywanie prawdy i dzielenie się nią z czytelnikami. Dzięki śledztwu prowadzonemu pod jego kierownictwem znaleziono dowody przeciwko będącemu publiczną postacią gangsterowi Falkowi, czego wcześniej nie udało się nawet policji i FBI. W następnym wydaniu gazety ma się pojawić expose Perry'ego, w którym zostaną ostatecznie ujawnione informacje pogrążające gangstera. Ale syn Perry'ego, Jerry, zostaje porwany i jego porywacze żądają nie tylko, by Perry nie napisał prawdy, ale by napisał odwołanie swoich poprzednich słów. W przeciwnym wypadku Jerry nie przeżyje... Perry miota się wewnętrznie pomiędzy chęcią uratowania życia swojego syna, a jednocześnie swoim przywiązaniem do prawdy. Tymczasem Superman rozpoczyna śledztwo mające go doprowadzić do miejsca, gdzie przetrzymywany jest Jerry, korzystając z nietypowych dla niego metod rodem w stylu Batmana! Czy jednak nawet z tym uda mu się zdążyć na czas...?
To historia o prawdzie i trudnych relacjach rodzinnych oraz dokonanych wyborach, w której nie ma czarno-białych prostych sytuacji, ani odpowiedzi. Sam Superman jest tu na początku swojej działalności i dlatego też podejmuje się działań, od których, będąc bardziej dojrzałym by się powstrzymywał- tak jeśli chodzi o metody śledztwa mające go doprowadzić do Jerry'ego, jak i ukazane na początku działania polityczne.
Prosto z początkowych komiksów serii eSa z roku 1987.
Ciekawostka: jest to też komiks, w którym po raz pierwszy pojawi się bywalec barów Bibbo, który później stanie się wielkim fanem Supermana i będzie w życiu brać z niego przykład.

Mediafire

Wonder Woman i Catwoman - Prawda o kotach i bogach (Adventures in DC Universe 19)

Pewien biznesmen-gangster, Braggs, wchodzi w posiadanie amuletu, który może mu dać wielką moc. By jednak tego dokonać trzeba odszyfrować inskrypcje na amulecie i wykonać odpowiedni rytuał. Ponieważ porwany profesor archeologii nie jest zbyt skłonny do współpracy, Braggs zleca Catwoman kradzież lassa Wonder Woman, wierząc, że to zmusi profesora do mówienia. Jednak ku jego nieprzyjemnemu zaskoczeniu okazuje się, że lasso w jego rękach jest totalnie bezużyteczne. Wini za to Catwoman, którą rozkazuje zlikwidować. Jednocześnie porywa zakładników i w ten sposób szantażem przekonuje profesora, by ten jednak odszyfrował inskrypcję amuletu. Selina, która teraz sama stała się celem i zdaje sobie sprawę, że sytuacja mocno ją przerosła, musi teraz poprosić o pomoc tą, którą wcześniej okradła. Diana bardziej nie chcąc niż chcąc zostaje zmuszona do zawiązania niechętnego sojuszu z kocią złodziejką i wspólnie współpracując muszą stawić czoła niebezpiecznemu gangsterowi i ocalić zakładników... Czy im się to uda...?
Dość fajna przygodówka z elementem humoru, na którą się natknąłem przypadkiem i zdecydowałem się ją przetłumaczyć. Niewiele jest historii, w których Amazonka i kocia złodziejka są pokazane razem, a jeszcze mniej, gdzie działają w co prawda wymuszonym, ale jednak, sojuszu. Rysunki są w formie kreskówki, co w tej historii nie jest złym pomysłem.

Mediafire