Szukaj na tym blogu

niedziela, 22 października 2023

Sensation Comics featuring Wonder Woman - Gothamska Amazonka, Dzień z naszych żyć, Poranna kawa

Sensation Comics Featuring Wonder Woman to dodatkowa seria związana z Amazonką stworzona w latach 2014-2015. W swoich scenariuszach i stylach rysowania odwołuje się do WW lat '90, 00, 10, a nawet mamy historie rodem z czasów lat '40-50. Seria charakteryzuje się bogactwem rysowników, niektórych bardzo dobrych, innych bardziej przeciętnych, niektórych w stylu animacji. Co ją dodatkowo wyróżnia, to scenariusze. Scenarzyści mogli czerpać z bogactwa różnych dekad, ale też mogli tworzyć własne pomysły nie wpływające na główną serię Amazonki, ani na serie z innymi bohaterami. Każda historia jest zamkniętą opowieścią, a kolejność czytania poszczególnych historii jest absolutnie dowolna (wcześniej opublikowane nie wpływają na te późniejsze). Łącznie jest 51 tomów. Nie zamierzam tłumaczyć wszystkiego, ale z pewnością wiele historii z tej serii u mnie znajdziecie. Jedyne, do czego można się doczepić to pozioma, a nie pionowa orientacja komiksów. Ale przy czytaniu na ekranie jest to do ustawienia sobie jak najwygodniej. Nie sugerujcie się też okładkami, które mają mniej wspólnego z tym, co jest w środku, a często jest taka sama okładka na kilka różnych historii. Dlatego też tłumacząc kolejne komiksy będę dodawać obrazek z nich, by czytelnicy wiedzieli, czego się spodziewać.
"Gothamska Amazonka" to pierwsza z historii z tej serii i zarazem pierwsza z historii z tego zbioru w moim tłumaczeniu.
Spełnia się największy koszmar Gotham. Przestępcy i szaleńcy łączą sily, a Batman jest niedostępny. Oracle decyduje się wezwać na pomoc Wonder Woman i sugeruje jej, by ta zachowywała się dokładnie tak, jakby to robił Mroczny Rycerz. Księżniczka wczuwa się w rolę i nawet rzuca własnymi batarangami. Ale szybko okazuje się, że nie jest Batmanem. Przez chwilę, gdy zagrożone jest życie niewinnych, zastanawia się, czy skoro Batman budzi w przestępcach strach, to ona nie powinna nauczyć ich prawdziwego terroru i być jeszcze mroczniejsza od głównego obrońcy Gotham. Ostatecznie jednak decyduje się pozostać sobą i przypomina sobie, że jej główną bronią nie jest strach, ale prawda i zdolność perswazji. Gdy Catwoman i Harley Quinn pojawiają się jako neutralne obserwatorki, Diana zmusza ich do wyboru strony i zamierza uczynić ich czasowo własną amazońską gwardią. To dość ciekawa dwuczęściowa opowieść pokazująca, co by było gdyby Wonder Woman musiała działać w Gotham i stawiała czoła przeciwnikom Batmana. Plusem są też wyraziste rysunki.
"Dzień z naszych żyć"- to historia dnia, którego Wonder Woman spędza w towarzystwie Supermana. W zasadzie to Kryptończyk jej asystuje i obserwuje jej metody działania i to, czym ona się zajmuje. To pełna ciepła opowieść pokazująca ich podobieństwa, przyjaźń, ale też pewne różnice. To właśnie Diana przypomni Clarkowi, że on posiada pewną moc, której ona nie ma- i nie, nie jest to termowzrok! Ciekawostką są rysunki w stylu pseudofotograficznym. Co prawda nie dorównuje to pracom słynnego Alexa Rossa, ale i tak warto popatrzeć. Druga ciekawostka: Superman i Wonder Woman są świadkami jak żołnierze w mundurach i pojazdach bez oznaczeń gromadzą się przy spornej granicy z innym krajem. Komiks jest z roku 2015, rok po wydarzeniach z Krymu...
"Poranna kawa".
Catwoman włamuje się do muzeum... w Londynie! Brytyjska policja nie bardzo chętna do radzenia sobie z nią wzywa na pomoc Wonder Woman... przez telefon komórkowy! Diana przylatuje zmęczona po nieprzespanej nocy i spragniona tylko kubka kawy, ale jak można było się spodziewać kocią złodziejką zajmuje się błyskawicznie. Niestety okazuje się, że Catwoman chciała ukraść... złote runo rodem z historii o Jazonie i Argonautów, którego strażnikiem był... smok! Podczas, gdy Diana musi się zająć tym ostatnim, Selina postanawia się wymknąć iście po angielsku. Tylko nie bierze pod uwagę, że Amazonka jest na nią wściekła i wciąż nie wypiła swojego kubka kawy! Jak chcecie przeczytać coś lżejszego, z dawką humoru utrzymanego w stylu animacji, to jest właśnie taka historia.

2 komentarze:

  1. Ciekawa koncepcja , fajne historie. Dzięki !!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że Ci się podoba i msm nadzieję, że innym czytelnikom też;) W ciągu najbliższych tygodni będą jeszcze kolejne komiksy z tej serii, więc zapraszam;)

      Usuń