piątek, 29 lipca 2011

Elseworlds - Superman - Bez przebaczenia

Chwała niech będzie Kryptonowi i rodowi El! Dzięki Jor-Elowi Kryptończycy uniknęli zagłady i przenieśli się na Ziemię. Jest 23 rok okupacji kryptońskiej, Za pomocą człowieka będącego jego prawą ręką- Lexa Luthora- Jor-El utrzymuje na Ziemi porządek. Przeciwko takiemu porządkowi buntuje się jednak ktoś, kto staje sie żywym symbolem rebelii. To Batman. Jego poczynania są z fascynacją śledzone przez młodego Kal-Ela. Kal różni się od innych Kryptończyków. Urodzony na Ziemi, czujący się osamotnionym i nie zaznawszy uczuć od strony swoich biologicznych rodziców zwraca się w stronę ich sług Kentów. Gdy Jor-El wydaje nakaz eliminacji Batmana, Kal-El przechodzi na drugą stronę. Nie wie jednak, że ten czyn doprowadzi go do wyjątkowo trudnego wyboru, oznaczającego przetrwanie lub zagładę jednej z ras na Ziemi...

Kilka ciekawostek:
1. Narracja w tym komiksie jest prawie wyłącznie w formie myśli Supermana, co tworzy ciekawy styl.
2. Superman w ciemnym stroju i masce- tego nie widuje się zbyt często.
3. Normalnie Superman i Batman są rówieśnikami, ale tu Bruce Wayne już siwieje, podczas gdy Kal-El jest zaledwie młodzieńcem.
4. Lex Luthor wygląda jak swoja sklonowana wersja z regularnej serii. To jednak łatwo można zrozumieć- w końcu jest prawą ręką Jor-Ela, a dla wiernego sługi można użyczyć nieco kryptońskiej technologii.


środa, 20 lipca 2011

Historie Komanczów - Czerwony Najeźdźca

Quanah jest półkrwi Indianinem wychowanym wśród Komanczów, który w dzieciństwie przeżył osobistą tragedie i żywi nienawiść do białych. Komiks przedstawia jego losy, ceremonię inicjacji u Komanczów, a także losy Komanczów w czasie amerykańskiej wojny secesyjnej, aż do momentu zwycięstwa Unii, i powrotu "niebieskich kurtek" na terytorium Teksasu.
Projekt zrealizowany we współpracy z Predatorem z blogu "Tylko komiksy".

Elseworlds - Superman - Dziedzictwo

Jest to komiks z cyklu Elseworlds.
W Elseworlds bohaterowie są przeniesieni ze swoich zwykłych środowisk i umieszczeni w dziwnych miejscach i czasach, które mogą istnieć, mogłyby istnieć, lub nie mogą, ani nie powinny istnieć. To jest jedno z nich.

Anglia, druga połowa XVIII wieku. To tu ląduje statek Ostatniego Syna Kryptonu, którym jest Gar-El. Gar-El szybko zdobywa miejsce na królewskim dworze i jako Królewski Mag tłamsi w zarodku amerykańską rewolucję.
Ponad 200 lat później cały świat należy do brytyjskiego imperium, którym rządzi Władca- wciąż żywy i silny Gar-El. Jego prawnuk Kal-El z coraz większym zmieszaniem przygląda się tyranii tworzonej w imię Władcy, tym bardziej, że jego ojciec został stracony za bunt i pragnienie wolności. Ostatecznie Kal-El postanawia przyłączyć się do rebeliantów, którymi dowodzi tajemniczy człowiek "L". Władca jest jednak czystej krwi Kryptończykiem, a w żyłach Kal-Ela płynie już praktycznie tylko ludzka krew. Jaką ma szansę przeciwko swemu przodkowi? Jak wielką cenę trzeba będzie zapłacić za wolność?

Superman - Sekret

Jimmy Olsen jest pewny, że zna sekretną tożsamość Supermana. Jako dobry przyjaciel powinien to zatrzymać dla siebie. Niestety jako dobry reporter chce... ujawnić to przed światem na żywo w swoim telewizyjnym show! A Clark Kent będzie jego gościem honorowym!
Zobaczcie co się dzieje gdy sława uderza do głowy i zaczyna znaczyć więcej niż wszystko inne!
Czy to już koniec sekretnej tożsamości Supermana?

Mała uwaga: ten numer był numerem podwójnym zawierającym dwie niezbyt związane ze sobą historie- jedną o Supermanie, drugą o Guardianie. Przetłumaczyłem tylko pierwszą historię. Informuję o tym, gdyż na okładce jest też Guardian, którego w moim tłumaczeniu nie znajdziecie.
 

Superman - Twarzą w twarz z wczoraj

Ponad 10 lat wcześniej nastoletni Clark Kent razem ze swoimi przyjaciółmi był na imprezie, po czym pozwolił prowadzić samochód pijanemu koledze. Przejażdżka zakończyła się niezwykle tragicznie, a kierowca zapadł w wieloletnią śpiączkę, z której nigdy się nie wybudził. Teraz Clark nękany poczuciem winy udaje się do szpitala w którym leży jego kolega w śpiączce, w ostatnią noc jego życia...
Czy Clark ostatecznie sobie wybaczy, że nie zapobiegł pewnym wydarzeniom? Czy pogodzi się z teraźniejszością? Jak wpłynął ten wypadek na jego życie?

Przesłanie tego komiksu jest jasne i gdyby więcej ludzi o nim pamiętało może byłoby mniej śmierci na drogach: alkohol i prowadzenie samochodu to nie są rzeczy, które można łączyć!

Green Lantern i Superman - Tam, gdzie jest wola

Kiedy statek Abina Sur rozbił się na Ziemi, jego pierwszym wyborem na nowego Green Lanterna nie był Hal Jordan, ale... Clark Kent! Teraz po latach Hal umiera (a przynajmniej tak mu się zdaje) i próbuje wybrać swojego następce. Wśród kandydatów znajdują się m.in. Nightwing, Clark Kent i... Lech Wałęsa! Nie to, nie żart! A jakby tego było mało, pojawia się Truposz by przekonać Hala, że pora umierać, podczas gdy Clark próbuje przekonać go do czegoś przeciwnego.
38 stron, niebanalny scenariusz i ciekawe postacie to główne atuty tego komiksu!

Kilka ciekawostek:
1. Co prawda jest to "Action comics", czyli komiks w którym zazwyczaj ukazują się przygody Supermana, ale w tym wypadku głównym bohaterem jest Green Lantern. W latach 1988-89 wydawnictwo DC dokonało pewnego eksperymentu. "Action comics" czasowo stał się tygodnikiem (stąd słowo "weekly"- "tygodnik" na okładce), i publikowano w nim przygody różnych bohaterów, nie tylko Supermana. Zmiany jednak nie bardzo spodobały się czytelnikom, więc DC powróciło do sprawdzonej metody wydawania AC raz w miesiącu i jako jedną z kilku pozycji przygód Supermana.
2. Superman pojawia się tylko jako Clark Kent. Co prawda Abin Sur i Truposz nie mają żadnych problemów, by rozpoznać w nim ostatniego Kryptończyka, ale już Hal- tak.
3. Lech Wałęsa jako kandydat na Green Lanterna! : D To trzeba zobaczyć!
4. Oprócz LW w komiksie pojawia się też inna postać autentyczna. Jest nią walczący z apartheidem w RPA biskup Desmond Tutu.
5. W komiksie jest rok 1989. Czyli w Polsce historycznej wtedy upadał komunizm. Ale w Polsce komiksowej panuje reżim prawie stalinowski o czym świadczy obawa Lecha Wałęsy gdy mówi do chłopca proszącego go o pomoc, że obaj mogą zostać rozstrzelani. No cóż, co my mieszkający w tym kraju możemy wiedzieć o historii w porównaniu do amerykańskich twórców komiksu!

Superman - Bezsilność (2 części- komplet)

"Bezsilność" to dwuczęściowa, mroczna, psychologiczna opowieść poświęcona przemocy domowej. To bezsilność ofiary względem bijącego ją kata, i bezsilność osoby trzeciej, która chce pomóc, lecz jej pomoc zostaje odrzucona...
Superman odkrywa, że obok jego mieszkania mąż bije swoją żonę. Interwencja Supermana kończy się jednak fiaskiem, gdyż ofiara broni swojego oprawcy. Przypomina to Supermanowi historię, która wydarzyła się na początku jego kariery i nim wtedy wstrząsnęła... Rodzice Clarka powiedzieli mu, że czasem musi nie słuchać krzyków bólu i wezwań o pomoc- ale jak zignorować coś takiego, gdy dramat rozgrywa się zaraz za ścianą?
Komiks ten jest komiksem poruszającym poważne problemy. Nie stawia łatwych pytań, ani nie udziela łatwych odpowiedzi- nie na wszystko bowiem są proste rozwiązania... Nie jest to opowieść o superbohaterach i przestępcach, ale o problemach, które mogą się rozgrywać w każdym miejscu tuż za ścianą...
Uwaga: komiks nie nadaje się do czytania przez dzieci! (co powinno być oczywiste z samego opisu, ale na wszelki wypadek informuję).

Superman - Niania Supermana (parodia)

Jest to pełna humoru kilkustronicowa opowieść co by było gdyby Superman miał swoje moce już jako... niemowlak. Jego przybrani rodzice wychodzą na noc i zostawiają go pod opieką opiekunki. Niestety opieka nad dzieckiem bardzo, bardzo specjalnej troski jest wyzwaniem na które biedna opiekunka nigdy nie mogła być przygotowana :D
Komiks bardzo NIE na poważnie! :)

Superman - Pogrzeb przyjaciela - Poczta Metropolis2

Komiks rozgrywa się po śmierci Supermana. Liga Sprawiedliwości zbiera się by przeczytać pocztę Supermana jak on to kiedyś czynił i spróbować pomóc zwykłym ludziom. Jednocześnie do Metropolis przybywa nękany poczuciem winy chłopak Mitch, którego dom został zniszczony przez Doomsdaya, a który poszukuje przyjaciół Supermana...
Ciekawa, dająca do myślenia historia!
Komiks nawiązuje do przetłumaczonego wcześniej przeze mnie komiksu "Poczta Metropolis". Strony 7, 8 i 21 zostały przetłumaczone w swoim czasie przez Tm-Semic i umieszczone w "wydaniu skróconym" w numerze polskiego Supermana 9/95.

Superman - Poczta Metropolis

Superman otrzymuje wiele listów od ludzi z całego świata pragnących jego pomocy. Problem, że niektórzy potrzebują pomocy przy... wzbogaceniu się. Ale trafiają się też listy od ludzi z prawdziwymi problemami. Jednak nawet mając moc Supermana nie zawsze można pomóc wszystkim, ale czasem okazuje się, że zwykli ludzie podejmując niekiedy trudne decyzje są w stanie pomóc sobie nawzajem.
Jest to pełna ciepła i refleksji historia, która chyba w najlepszy możliwy sposób pokazuje co różni Supermana od innych bohaterów. To nie jego moc, czy sama walka ze złem, ale właśnie chęć niesienia pomocy innym.

Superman - Dramatyczny wybór

Lois Lane zostaje otruta przez Jokera i pozostają jej tylko dwie godziny życia. Superman leci po pomoc do swojego szpiczastouchego przyjaciela, ale Batman nie ma dość czasu by opracować antidotum. Prowadzi to obu bohaterów do konfrontacji z Jokerem, który oświadcza im, że serum jest w jego krwi, a Superman musi go... zabić! Superman staje przed jednym z najbardziej dramatycznych wyborów swojego życia- czy ma uratować Lois, lecz za cenę odebrania życia, nawet komuś takiemu jak Joker- czy postąpić zgodnie ze swoimi zasadami, lecz przez to najprawdopodobniej pozwolić umrzeć kobiecie, którą kocha...

Superman - Śmiertelna cisza

Historia ta jest stworzona w dość niekonwencjonalny sposób i z pewną dozą humoru. :)
Opis:
Postać: obcy łowca z kosmosu. Cel: Superman. Misja: Schwytać. Lokalizowanie celu... Miejsce: tubylcze mieszkanie. Spotkać: tubylcza kobieta. Nie cel. Tubylcza kobieta: Lois Lane. Nagłe zlokalizowanie celu głównego. Cel: bardzo, bardzo niezadowolony, że jakiś obcy z kosmosu straszy jego kobietę! :D

Superman - Lekcja historii

Komiks ten dość dobrze w skrócie opowiada losy Supermana na przestrzeni wielu lat, oraz to, że mimo zmian zachodzących w bohaterze Superman pod jednym względem pozostaje taki sam- zawsze gotowy by pomagać ludziom i robić to co potrafi najlepiej.

Superman - Lori Lemaris - 3 historie

Superman - Lori Lemaris x 3 historie
 "Utracona miłość"
Superman cofa się w myślach do czasów gdy był studentem i gdy poznał dziewczynę na wózku inwalidzkim w której się zakochał z wzajemnością. Okazało się, że oboje mają sekrety, a ich miłość może być trudniejsza niż Clark sobie wyobrażał... Piękna opowieść stworzona przez Johna Byrne'a!
4shared: Superman - Lori Lemaris - Utracona miłość

Mediafire: Superman - Lori Lemaris - Utracona miłość

"Cienie przeszłości"
Kiedy podwodna wojna wstrząsa Atlantydą, Aquaman i Superman muszą połączyć siły by chronić niewinnych. Superman spodziewał się wszysztkiego, ale nie zetknięcia z przeszłością. Jaką tajemnicę kryje głębiny oceanu?
Lori Lemaris ostatecznie powraca by poprosić swojego dawnego ukochanego o pomoc i przy okazji skomplikować życie Clarkowi i Lois. Superman, dwie kobiety, które kochał obok siebie, dawny rywal, niebezpieczeństwo i magia! Do czego to wszystko doprowadzi?